Translate

2026年4月29日水曜日

[early HOLLYWOOD] Das weiterentwickelte Meisterwerk: Echtleder-Aktentasche „Assault“

 

early HOLLYWOOD (REDMOON) Bag EH-ASSAULT-A

early HOLLYWOOD (REDMOON) Bag EH-ASSAULT-A

Bringen Sie authentische Eleganz in Ihren Geschäftsalltag. 

Heute präsentieren wir die Echtleder-Aktentasche „Assault“ von early HOLLYWOOD, die durch ihr raffiniertes, neoklassisches Design besticht.

Dies ist eine überarbeitete Version der äußerst beliebten „Assault Bag“ von REDMOON. 

Sorgfältig von erfahrenen Handwerkern handgefertigt, ist dies eine Aktentasche für ein ganzes Leben.

■ Premium-Sattelleder und wunderschöne Patina 

Der Korpus und die Handriemen sind luxuriös aus originalem Sattelleder (Rindsleder) gefertigt. 

Mit der Zeit können Sie einen atemberaubenden Alterungsprozess (Patina) genießen, bei dem das Leder an Farbtiefe gewinnt und einen reichen Glanz entwickelt.


■ Sicherer Reißverschluss & ungefütterte Ästhetik 

Die obere Öffnung ist mit einem robusten Reißverschluss und einem originalen Leder-Zugband ausgestattet, was die Sicherheit Ihrer wichtigen Dokumente gewährleistet.

 Der Innenraum verzichtet bewusst auf ein Stofffutter, um Verschleiß zu vermeiden, und verfügt über eine praktische Innentasche zur besseren Organisation.

[early HOLLYWOOD] The Evolved Masterpiece: Genuine Leather Briefcase "Assault"

 

early HOLLYWOOD (REDMOON) Bag EH-ASSAULT-A

early HOLLYWOOD (REDMOON) Bag EH-ASSAULT-A


Bring authentic elegance to your business style. 

Today, we introduce the Genuine Leather Briefcase "Assault" from early HOLLYWOOD, featuring a refined, neo-classic design.

This is a newly remodeled version of the highly popular "Assault Bag" originally from REDMOON. 

Meticulously handcrafted by skilled artisans, it is a lifelong business bag built to last.


■ Premium Saddle Leather & Beautiful Patina 

The body and hand straps are luxuriously crafted from original saddle leather (cowhide). 

As you use it, you can enjoy a breathtaking aging process (patina) where the leather deepens in color and develops a rich gloss.


■ Secure Zipper & Unlined Aesthetic 

The top opening features a sturdy zipper with an original leather pull tab, ensuring the security of your important documents. 

he interior deliberately omits a fabric lining to prevent degradation over time, and it includes one convenient inner pocket for smart organization.

【early HOLLYWOOD】名作が進化!本革ブリーフケース「アサルト」で極上の経年変化を

 

アーリーハリウッド/early HOLLYWOOD バッグ EH-ASSAULT-A

アーリーハリウッド/early HOLLYWOOD バッグ EH-ASSAULT-A

ビジネスシーンに本物の風格を。 

本日は、レザーブランドearly HOLLYWOOD(アーリーハリウッド)より、洗練されたネオクラシックな佇まいが魅力の本革ブリーフケース「アサルト(Assault)」をご紹介します。

かつてREDMOONで絶大な人気を誇った「アサルトバッグ」がモデルチェンジを経て復活。

熟練の職人が丁寧に仕立て上げた、長く愛用できる一生モノのビジネスバッグです。

■ 高級サドルレザーが魅せる極上の経年変化 

本体およびハンドストラップには、オリジナルサドルレザー(牛革)を贅沢に使用。

使い込むほどに色が深まり、美しい艶を放つ経年変化(エイジング)を存分に楽しめます。

あなただけのバッグへと育っていく過程は、本革ならではの醍醐味です。


■ 安心のファスナー仕様と裏地なしの美学 

出し入れ口にはファスナーが付属しており、大切な書類や荷物のセキュリティをしっかりと確保。

引き手には手馴染みの良いオリジナルノブが付いています。 

また、インナーはあえて裏地を省いたシンプルな仕様。布地の劣化によるダメージを防ぐだけでなく、収納整理に便利な内ポケットを1箇所設けており、実用性も兼ね備えています。

2026年4月28日火曜日

【Early HOLLYWOOD】Der Charme der Echtledertasche „EH-KENTAUROS“ – ein Begleiter fürs Leben

 

Early Hollywood (Redmoon) Tasche EH-KENTAUROS

【Early HOLLYWOOD】Der Charme der Echtledertasche „EH-KENTAUROS“ – ein Begleiter fürs Leben


An alle Liebhaber authentischer Lederwaren: Wir präsentieren Ihnen heute die „EH-KENTAUROS“, eine exklusive Echtledertasche aus der frühen HOLLYWOOD-Kollektion, einer High-End-Marke von Keiichiro Goto, dem Gründer von REDMOON.


Mit ihrem klassischen Design und ihrer Funktionalität, die perfekt zum modernen Lebensstil passt, ist sie ein wahres Meisterwerk und ein Begleiter fürs Leben.


■ Die Freude am Pflegen: Hochwertiges Originalleder (Rindsleder)


Das verwendete Material ist luxuriös ausgewähltes, hochwertiges Originalleder.


Jedes Lederstück wird von erfahrenen Handwerkern sorgfältig verarbeitet. Anfangs ist es etwas steif, passt sich aber mit der Zeit dem Körper an und entwickelt durch die Patina einen wunderschönen Glanz. So wird jede Tasche mit der Zeit zu einem einzigartigen Unikat.


■ Gravuren und Nähte unterstreichen die schlichte Eleganz

Die Vorderseite des schlichten und eleganten Designs ziert die Gravur „Early HOLLYWOOD [EH]“. Auf der gegenüberliegenden Seite prangt stolz die Gravur „VILLAGE WORKS“, die den Namen der für die Herstellung verantwortlichen Handwerker trägt.

Die robusten Maschinennähte und die Ösen an den Griffen setzen exquisite Akzente im schlichten Design.


■ Sicherer Reißverschluss und ungefüttertes Design zeugen von handwerklicher Perfektion

Sicherheit ist im Alltag ein wichtiges Anliegen.

Der Haupteingang der Tasche ist mit einem Reißverschluss versehen, der sicher verschließt und so das Herausfallen des Inhalts sowie Diebstahl verhindert.

Darüber hinaus ist das Innere bewusst ohne Futter gestaltet. Durch den Verzicht auf Stoff, der die Tasche beschädigen könnte, wird die Langlebigkeit erhöht. Man spürt sofort den Stolz der Handwerker, die mit viel Liebe zum Detail die sorgfältig verarbeiteten Oberflächen (polierte Kanten und Boden) gestaltet haben.


■ 2-in-1-Design für verschiedene Anlässe

Neben der Handschlaufe ist auch ein Schultergurt enthalten (eine Version ohne Schultergurt ist ebenfalls erhältlich).


Dieses äußerst praktische Design ermöglicht es Ihnen, die Trageweise flexibel an den Inhalt und Ihr Outfit anzupassen – ob bei schwerem Gepäck oder wenn Sie die Hände frei haben möchten.


„EH-KENTAUROS“ steht für kompromisslose Materialien und die Expertise erfahrener Handwerker.


Werden Sie ein unverzichtbarer Begleiter, der Sie ein Leben lang begleitet.

【early HOLLYWOOD】The Charm of the Lifetime Genuine Leather Bag "EH-KENTAUROS"

 

early HOLLYWOOD (REDMOON) Bag EH-KENTAUROS

early HOLLYWOOD (REDMOON) Bag EH-KENTAUROS

【early HOLLYWOOD】The Charm of the Lifetime Genuine Leather Bag "EH-KENTAUROS"


Hello to all those seeking authentic leather items.


Today, we introduce the "EH-KENTAUROS," a representative genuine leather bag from early HOLLYWOOD, a high-end brand produced by Keiichiro Goto, the founder of REDMOON.


With its classic appearance and functionality that complements modern lifestyles, this is truly a masterpiece worthy of being called a "lifetime item."


■ The Joy of Nurturing: Top-Quality "Original Leather (Cowhide)"


The material used is luxuriously selected, high-quality original leather.


Each piece of leather is carefully crafted by skilled artisans. Initially, it has a tough texture, but as you use it, it conforms to the owner's body and develops a beautiful sheen through aging. Through long-term use, it becomes a one-of-a-kind bag.


■ "Engraving" and "Stitching" that Enhance Simplicity

The front center of the sophisticated, simple look features the "early HOLLYWOOD [EH]" engraving. On the opposite side, the engraving of "VILLAGE WORKS," the group of skilled craftsmen responsible for its production, is proudly displayed.

The strong machine stitching and eyelet hardware on the handles function as exquisite accents within the simple design.


■ Secure "Top Zipper" and "Unlined" Design Showcasing Craftsmanship

Security is a major concern for everyday use.

The main opening of the bag has a zipper, which securely closes to prevent contents from falling out and protects against theft.

Furthermore, the interior is intentionally designed without a lining. By not using fabric, which can cause deterioration of the bag, durability is increased, and you can directly feel the pride of the craftsmen who have taken care of the beautifully finished surfaces (polished edges and bottom surfaces).


■ A versatile 2-way design to suit any occasion

In addition to the hand strap, a shoulder strap is also included (you can also choose to have it without the shoulder strap).

This highly practical design allows you to freely change your carrying style to suit the contents and your outfit of the day, whether you have heavy luggage or want to keep your hands free.


"EH-KENTAUROS" embodies uncompromising materials and the pride of skilled craftsmen.


Why not welcome it as an irreplaceable partner that will accompany you throughout your life?