Translate

2013年5月15日水曜日

★新商品のご案内★

REDMOON / PAILOT RIVER
MUMIYA / early HOLLYWOOD




JAPAN
RM-IPC2C-30

IPC(iPhoneケース)シリーズのリメイクモデルで、iPhone 5を丁度収納する事ができるスマートフォンケースです。
ディティールも新しくなり、さらに使いやすく改良されました!
素材にはREDMOONオリジナルサドルレザーを使用していますので、使い込むことにより艶が増し、綺麗な飴色に経年変化していきます。
また、SBKやSCBは芯まで染める「芯通し」という染色法法を用いていますので、どのお色も経年変化を楽しむことができます。

本体正面のストラップの差し込み部分には、それぞれ21mmと30mmのネイティブアメリカンコンチョがセットされています。
そして、正面下部にはREDMOON Mfc by VILLAGE WORKS Made in JAPANの刻印が入ります。
本体とストラップ部分は違うピースで構成されているため、裏側からベルトなどを通すこともできます。
また、バッグなどに取付けることのできるクリップ付きのモデルもございます。



WORLD
RM-IPC2C-30

Remake model of IPC (iPhone case) series.
It is a smartphone case that can be stored exactly the iPhone 5.
Detail is also new, and the usability has been improved further!

Because it use the REDMOON original saddle leather in the material, gloss increases by knock down, it will continue to change over time to a beautiful reddish yellow.

The strap on front is Native American concho of 30mm and 21mm have been set respectively.
Engraved mark of "REDMOON Mfc by VILLAGE WORKS Made in JAPAN" will contain the lower front.
It is also possible to pass and belt from the back because the strap portion and the main body is composed of a different piece.

There is also a model with a clip that can be mounted on a bag.


IPC (iPhone 케이스) 시리즈의 리메이크 모델.
정확히 아이폰 5 저장할 수있는 스마트 폰 케이스입니다.
상세 새롭고, 사용 편의성 더욱 향상되었습니다!

자료 REDMOON 원래 안장 가죽을 사용하고 있기 때문에, 노크 증가 광택, 그것은 아름다운 붉은 노란색 시간이 지남에 따라 변경하는 것입니다.

전면에 스트랩 아메리카 원주민 30mm 21mm 콘쵸 각각 설정되어 있습니다.
새겨진 마크가 전면 하단을 포함합니다 "REDMOON Mfc by VILLAGE WORKS Made in JAPAN".
스트랩 부분과 본체 서로 다른 부분으로 구성되어 있기 때문에 통과 뒤쪽에서 벨트를하는 것도 가능합니다.

가방에 장착 할 수있는 클립을 가진 모델도 있습니다.





商品はAmazon JPでもお買い求めいただけます!

Products can be purchased at any Amazon JP!

상품은 Amazon JP에서도 구입하실 수 있습니다!

Amazon JPのストアでは続々商品をアップ中です!!
コチラも是非ご覧下さい!





只今、Amazon JPでお買い上げのお客様に

REDMOONオリジナルステッカー

プレゼント中!

無くなり次第終了となります。
残りわずかとなってまいりましたので、お早めにどうぞ!







0 件のコメント:

コメントを投稿