2013年最終日となりました。
今年も沢山の顧客様に大変お世話になりました、誠に有難う御座います。
明日より始まる2014年も気を引き締めて、更なる飛躍を胸に頑張りたいと思います。
来年は新規国内店舗30店舗、新規海外店舗15店舗、そしてEUに事務所設立を目標に、先ずは1月の海外展示会2箇所を頑張りたいと思います。
お待ちのお客様、大変申し訳ありませんが、今しばらくお待ちください！
今年よりも気合を入れて、来年は頑張っていきます！
Customers wait, I am sorry, please wait for a while!
The fired up than this year, we will work hard next year!
FRONTIER SPIRIT
NEOLATINE all of us, I will do my best.
Thank you again next year!
カスタマーチャットサービスを行っております、ご質問はチャットでもお受けできます。
このブログの右下にもチャットボックスが御座いますので、そちらからお問い合わせ下さい。
I perform customer chat service, you can also accept a chat with any questions.
Chat box will be there at the bottom right of this blog, please contact us from there.
カスタマーチャットに関しましてはこちらの記事を御覧ください。
by Keiichiro Goto
アカウントをお持ちでない方もご覧頂けます。
赤丸部分からページを移って頂いても、カスタマーチャットをご利用可能です。
0 件のコメント:
コメントを投稿